Exemplos de uso de "Mother's Day" em inglês com tradução para o francês

<>
Do you know what flower to buy on Mother's Day? Savez-vous quel genre de fleurs acheter pour la fête des mères ?
Tomorrow is Mother's Day. Demain, c'est la fête des mères.
This Sunday is Mother's Day in Spain. La fête des mères tombe ce dimanche en Espagne.
This laboratory is where we study every day. Ce laboratoire est l'endroit où nous travaillons chaque jour.
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry. Jack cassa le vase précieux de sa mère, mais il ne l'avait pas fait exprès, elle ne fut donc pas en colère.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
These dishes remind me of my mother's cooking. Ces plats me rappellent la cuisine de ma mère.
Today is not my lucky day! Aujourd'hui, ce n'est pas mon jour de chance !
Ken always takes his mother's side when his parents argue. Ken prend toujours la défense de sa mère lorsque ses parents se querellent.
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Donne à chaque jour la chance d'être le plus beau de ta vie.
She is her mother's match in character. Elle tient son caractère de sa mère.
The fine day added to the pleasure of the picnic. Le beau temps ajouta du plaisir au pique-nique.
The child sat on his mother's lap and listened to the story. L'enfant s'assit sur les genoux de sa mère et écouta l'histoire.
My sister jogs every day. Ma soeur fait du jogging tous les jours.
You would look stupid wearing your mother's dress. T'aurais l'air idiot à porter la robe de ta mère.
It is impossible for him to do it in a day. Il lui est impossible de faire ça en une journée.
I remember my mother's teaching me the alphabet. Je me souviens que ma mère m'apprenait l'alphabet.
I walk to school every day. Je marche jusqu'à l'école tous les jours.
Mary made a cake without her mother's knowledge. Marie a fait un gâteau sans que sa mère ne le sache.
The prince became a king that day. Le prince devint un roi ce jour-là.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS