Beispiele für die Verwendung von "jour" im Französischen

<>
C'est un jour ensoleillé. It's a sunny day.
Il travaillait la nuit et dormait le jour. He worked at night and slept in the daytime.
Sa voiture a été dérobée en plein jour. He had his car stolen in broad daylight.
Les prix augmentent chaque jour. Prices are going up every day.
Il travaille la nuit et dort le jour. He worked at night and slept in the daytime.
Un passant innocent fut abattu en plein jour. An innocent passer-by was shot dead in broad daylight.
Merci pour l'autre jour. Thank you for the other day.
Aujourd'hui, les voleurs ont attaqué une autre banque en plein jour. The thieves knocked off another bank today in a daytime robbery.
Un groupe de trois individus a dévalisé la banque en plein jour. A gang of three robbed the bank in broad daylight.
Elle travaille nuit et jour. She is working night and day.
Il y a des gens qui dorment le jour et travaillent la nuit. There are some people who sleep in the daytime and work at night.
Encore un jour de passé. Another day gone by.
Je vais nager chaque jour. I'm going to swim every day.
Un jour, je le rencontrai. One day I met him.
Chaque jour a une suite. Every day has a sequel.
Tu viens ici chaque jour ? Do you come here every day?
Le jour se lève bientôt. The day is breaking soon.
Le jour suivant il partit. The next day he went away.
Le bébé a un jour. The baby is one day old.
Ce fut un jour terrible. It was a terrible day.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.