Beispiele für die Verwendung von "Real" im Englischen mit Übersetzung "réel"
Comedy is much closer to real life than drama.
La comédie est bien plus près de la vie réelle que le drame.
You cannot add a real number and an imaginary number.
On ne peut faire la somme d'un nombre réel et d'un nombre imaginaire.
It might sound far-fetched but this is a real problem.
Cela pourrait sembler tiré par les cheveux, mais c’est un réel problème.
As the play develops, the real motives of the protagonist become clear.
La pièce se déployant, les motifs réels du protagoniste deviennent clairs.
The real problem is not whether machines think but whether men do.
Le réel problème n'est pas de savoir si les machines pensent mais si les hommes le font.
A typical example of a field is provided by the real numbers.
L'ensemble des nombres réels est un exemple typique de corps.
There has been more interest in clever words than in the real problems.
Davantage d'intérêt fut porté aux bons mots qu'aux problèmes réels.
Many complicated-looking real integrals can be solved using methods from complex analysis.
De nombreuses intégrales réelles ayant l'air compliqué peuvent être résolues en utilisant les méthodes de l'analyse complexe.
In real life kings are powerful, but in chess they're pretty much worthless.
Dans la vie réelle, les rois sont puissants, mais aux échecs, ils sont à peu près inutiles.
Jason was a taciturn individual, so it was always a real surprise when he said anything.
Jason était un individu taciturne, c'était donc toujours une réelle surprise quand il disait quoique ce soit.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung