Beispiele für die Verwendung von "Town" im Englischen

<>
The whole town lay sleeping. La ville entière était endormie.
The story is set in Neuilly-on-the-Seine, a French town not far from Paris. L’histoire se déroule à Neuilly-sur-Seine, une commune française près de Paris.
The fire devoured the town. Le feu dévora la ville.
The enemy approaches the town. L'ennemi approche de la ville.
This is a gorgeous town. C'est une ville superbe.
She's new in town. Elle est nouvelle en ville.
Spa is a spa town. Spa est une ville thermale.
A river divides the town. Une rivière divise la ville.
I live in a town. Je vis dans une ville.
Snow completely covered the town. La neige recouvre complètement la ville.
I love the beautiful town. J'adore la belle ville.
The train approached the town. Le train approchait de la ville.
He's new in town. Il est nouveau en ville.
He's out of town. Il n'est pas en ville.
I went shopping in town today. J'ai fait les magasins en ville aujourd'hui.
The town has many high buildings. Il y a de nombreux bâtiments de grande taille dans cette ville.
He lives in a port town. Il habite une ville portuaire.
I live in a small town. Je vis dans une petite ville.
A storm was approaching our town. Une tempête s'approchait de notre ville.
The storm destroyed the whole town. La tempête a détruit toute la ville.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.