Beispiele für die Verwendung von "Wall Street Journal" im Englischen

<>
In footnotes, book titles and journal names are written in italics. Dans les notes de bas de pages, les titres d'ouvrages et les noms de journaux sont écrits en italique.
A boy is walking across the street. Un garçon marche le long de la rue.
Yesterday a truck hit this wall. Hier un camion a percuté le mur.
He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English. Il tient un journal intime, et cela m'a encouragé à faire pareil, mais en anglais.
I passed a boy in the street. J'ai croisé un jeune homme sur la rue.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall. L'une des pales du ventilateur s'est détachée et s'est brisée contre le mur.
Are you keeping a journal? Est-ce que tu tiens un journal ?
The street is free from snow now. La rue est maintenant dégagée de la neige.
There is a portrait of Bob on the wall. Il y a un portrait de Bob au mur.
Do you have a Japanese journal? Avez-vous un journal japonais ?
I saw her coming across the street. Je l'ai vue traverser la rue.
This wall feels very cold. Ce mur est très froid.
We cleared the street of snow yesterday. Nous avons dégagé la neige de la rue hier.
We're going to paint the wall. Nous allons peindre le mur.
There were lots of people on the street when the parade came by. Il y avait plusieurs personnes dans les rues quand la parade est passée.
This wall is painted green. Ce mur est peint en vert.
She warned the children not to play on the street. Elle avertit les enfants de ne pas jouer dans la rue.
The snow banked up against the wall. La neige s'accumula contre le mur.
I met my friend on the street. J'ai rencontré mon ami dans la rue.
Place the ladder against the wall. Mettez l'échelle contre le mur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.