Beispiele für die Verwendung von "You" im Englischen

<>
I'll drive you somewhere. Je te conduirai quelque part.
Have you any further questions? Avez-vous d'autres questions ?
You must respect your elders. On doit respecter ses aînés.
When will you be free? Quand seras-tu libre ?
You must be a fool. Vous devez être un imbécile.
You can count on her. On peut compter sur elle.
Why should you suspect me? Pourquoi devrais-tu me suspecter ?
Do you have any ID? Avez-vous une carte d'identité ?
You are only young once. On n'est jeune qu'une fois.
You should stay in bed. Tu devrais rester au lit.
What a memory you have. Quelle mémoire vous avez !
I'll see you tomorrow. On se voit demain.
Can you use a computer? Sais-tu utiliser un ordinateur ?
Can you play the piano? Savez-vous jouer du piano ?
You cannot be too diligent. On ne saurait être trop appliqué.
I'll be watching you. Je vais te surveiller.
Are you a walking dictionary? Êtes-vous un dictionnaire ambulant ?
You sound like your mother. On croirait entendre ta mère.
Why are you so fast? Pourquoi es-tu si rapide ?
I suppose you like her. Je suppose que vous l'aimez.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.