Beispiele für die Verwendung von "accused" im Englischen

<>
He was accused of cowardice. Il a été accusé de lâcheté.
He was accused of murder. Il fut accusé de meurtre.
She was accused of lying. Elle a été accusée d'avoir menti.
I accused him of cheating. Je l'ai accusé de tricher.
He accused the man of stealing. Il a accusé cet homme de vol.
They accused him of being dishonest. Ils l'ont accusé d'être malhonnête.
He was accused of stealing money. Il fut accusé d'avoir volé de l'argent.
Tom accused the employee of stealing. Tom a accusé l'employé de vol.
She accused him of being late. Elle l'a accusé d'être en retard.
Some even accused him of treason. Quelques-uns l'accusèrent même de trahison.
The accused was sentenced to death. L'accusé a été condamné à mort.
That woman has wrongly accused me. Cette femme m'a accusé à tort.
The two men accused each other. Les deux hommes s'accusèrent l'un l'autre.
The police accused him of murder. La police l'a accusé de meurtre.
She was accused of telling a lie. Elle a été accusée d'avoir menti.
The accused tried to justify his actions. L'accusé essaya de justifier ses actions.
She accused me of being a liar. Elle m'a accusé d'être un menteur.
She accused him of stealing her car. Elle l'a accusé d'avoir volé sa voiture.
She accused me of telling a lie. Elle m'accusa de dire un mensonge.
He accused me of being a liar. Il m'a accusé d'être un menteur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.