Beispiele für die Verwendung von "acting premier ministre" im Englischen

<>
Who is the boy acting the part of Peter Pan? Qui est le garçon qui joue le rôle de Peter Pan ?
The premier and his cabinet colleagues resigned. Le premier ministre et ses collègues ont démissionné.
She has started acting strangely. Elle s'est mise à se comporter bizarrement.
The starlet showed up at the premier flanked by two, big bodyguards. La vedette apparut à la première, flanquée de deux grands gardes du corps.
The voice acting is horrible. La synchronisation est horrible.
Mary is always acting foolishly. Marie agit toujours sottement.
If you really have grounds for acting the way you did, then please tell me. Si tu as vraiment des raisons pour avoir agi de la sorte, dis-les-moi.
My computer's acting up. Mon ordinateur déconne.
They're acting on their own. Ils agissent de leur propre chef.
I think Tom is acting a little suspicious. Je crois que Tom agit de manière un peu suspecte.
Quit acting like a child. Arrête de te comporter comme un enfant.
Jane saw the students acting well on the stage. Jane vit les étudiants se comportant bien sur scène.
He's acting on his own. Il agit de son propre chef.
He is acting on his own behalf. Il agit en son nom propre.
I am acting for my father. J'agis pour mon père.
The car has been acting strangely. La voiture s'est comportée bizarrement.
She's always putting on airs, acting as if she were a queen. Elle prend toujours des airs, agissant comme si elle était une reine.
You're acting like you know me; this is the first time we're meeting! Tu fais semblant de me connaître ; c'est la première fois que nous nous rencontrons.
They were acting strangely. Ils se comportaient bizarrement.
No passion so effectually robs the mind of all its powers of acting and reasoning as fear. Aucune autre passion ne prive aussi efficacement l'esprit de toutes ses facultés de raisonnement et d'action que la peur.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.