Beispiele für die Verwendung von "advance copy" im Englischen

<>
She finished her work an hour in advance. Elle a fini son travail une heure plus tôt que prévu.
My botched sentence must be the stillborn child of an aborted copy and paste. Ma phrase ratée doit être l'enfant mort-né d'un copier-coller avorté.
You can't say that civilization don't advance, however, for in every war they kill you in a new way. On ne peut pas dire que la civilisation ne progresse pas, car pour chaque guerre, ils trouvent de nouvelles façons de vous égorger.
He's a carbon copy of his father. C'est la copie conforme de son père.
You had better ask him in advance how much it will cost. Vous feriez mieux de lui demander à l'avance combien cela va coûter.
That painting is a copy. Cette peinture est une copie.
I reserved my hotel room three weeks in advance. J'ai réservé ma chambre d'hôtel trois semaines à l'avance.
The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. On peut facilement distinguer l'original de la copie car le premier est beaucoup plus clair que l'autre.
I will let you know in advance. Je vous le ferai savoir en avance.
He compared the copy with the original. Il a comparé la copie à l'original.
Einstein was far in advance of his time. Einstein fut de loin en avance sur son temps.
Every child needs someone to look up to and copy. Tous les enfants ont besoin d'admirer et de copier quelqu'un.
He received a sizable advance for his book. Il a reçu une avance substantielle pour son livre.
Compare the copy with the original. Compare la copie à l'original.
Thanks in advance. Merci d'avance.
The Russians copy the French ways, but always fifty years later. Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance.
Do you sell advance tickets here? Vendez-vous ici des billets à l'avance ?
Give me a copy of this book. Donne-moi un exemplaire de ce livre.
Don't forget to confirm your reservation in advance. N'oubliez pas de confirmer votre réservation à l'avance.
Did you give a copy of the disk to anyone? As-tu remis une copie du disque à qui que ce soit ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.