Exemplos de uso de "am sure" em inglês com tradução para o francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

I am sure of his victory. Je suis sûr de sa victoire.

I am sure we have a lot in common. Je suis certain que nous avons beaucoup en commun.

I am sure exploits will be found. Je suis sûr qu'on trouvera des failles.

I am sure the condition will turn for the better. Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.

I am sure that he is an honest man. Je suis sûr que c'est un homme honnête.

I am sure that he will become a great singer. Je suis sûr qu'il deviendra un grand chanteur.

I am sure that Bob will pass the examination. Je suis sûr que Bob va réussir l'examen.

I am sure everything will turn out all right in the end. Je suis sûr que tout s'arrangera à la fin.

I am sure that you will be satisfied. Je suis sûr que vous serez satisfaits.

I am sure of his winning the speech contest. Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction.

I am sure this book will be of great use to you. Je suis sûr que ce livre sera d'une grande utilité pour toi.

I am sure of your son coming back safe and sound. Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.

I am sure I can get in touch with him by telephone. Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone.

I am sure that he will succeed. Je suis sûr qu'il réussira.

I am sure. Je suis sûr.

Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her. Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.

I am sure I saw her two years ago. Je suis sûr de l'avoir vu il y a deux ans.

I am sure of winning the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.

I am sure of his success. Je suis sûre qu'il réussira.

I am sure of his living to be ninety years old. Je suis sûr qu'il vivra jusqu'à 90 ans.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS