Beispiele für die Verwendung von "aren't" im Englischen mit Übersetzung "être"

<>
These things aren't mine! Ce ne sont pas mes affaires !
Languages aren't his forte. Les langues ne sont pas son fort.
They aren't here yet. Ils ne sont pas encore là.
You're Germans, aren't you? Vous êtes Allemands, n'est-ce pas ?
You're lying, aren't you? Vous mentez, n'est-ce pas ?
You are tired, aren't you? Tu es fatigué, non ?
You're German, aren't you? Tu es allemand, n'est-ce pas ?
My parents aren't old yet. Mes parents ne sont pas encore vieux.
I'm late, aren't I? Je suis en retard, n'est-ce pas ?
Big people aren't always strong. Les gens qui sont grands ne sont pas toujours forts.
Both of my parents aren't alive. Mes deux parents ne sont plus en vie.
Things aren't always as they appear. Les choses ne sont pas toujours ce qu'elles semblent.
You're home early, aren't you? Tu es tôt à la maison, non ?
You aren't busy now, are you? Tu es disponible maintenant ?
You aren't as short as me. Tu n'es pas aussi petit que moi.
You aren't a spy, are you? Tu n'es pas un espion, si ?
The banks aren't open on Saturdays. Les banques ne sont pas ouvertes le samedi.
You're very brave, aren't you? Tu es très courageux, n'est-ce pas.
You're being bossy, aren't you? Tu es autoritaire, non ?
You're a philosopher, aren't you? Vous êtes philosophe, n'est-ce pas ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.