Exemples d'utilisation de "back-end processor" en anglais

<>
By dint of pushing the words back to the beginning of the sentence, there only remained the two of them at the end: Mary, Tom. À force de repousser les mots vers le début de la phrase, il ne resta plus qu'eux deux à la fin : Mary, Tom.
When did you get back from London? Quand es-tu revenu de Londres ?
Oh yeah? Wanna play this game? Don't get me started or it could all end up badly. Ah ouais ? Tu veux jouer à ça ? Commence pas à me chauffer ça pourrait mal se finir !
Which word processor do you prefer? Quel logiciel de traitement de texte préfères-tu ?
Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.
At the end of the speech she repeated the word. À la fin du discours elle répéta le mot.
Could you tell me how to operate this word processor? Pouvez-vous me dire comment utiliser ce logiciel de traitement de texte ?
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. Je n'arrive pas à comprendre comment re-transférer mes fichiers MP3 depuis mon iPod vers mon ordinateur.
Don't get so irritated. Rushing things will cost you more time in the end. Ne t'agace pas comme cela. Se précipiter te fera perdre du temps en fin de compte.
This smartphone uses an ARM processor. Ce téléphone intelligent utilise un processeur ARM.
He is still on his back. Il est toujours alité.
Before Einstein, scientists used to think that space had no end. Avant Einstein, les scientifiques pensaient que l'espace n'avait pas de fin.
Do you know how to use a word processor? Sais-tu utiliser un logiciel de traitement de texte ?
We'll be back on air shortly. Nous serons bientôt de retour sur les ondes.
He stood at the end of the line. Il se tenait au bout de la queue.
I've got a new word processor. J'ai un nouveau traitement de texte.
Your session expired, please log yourself back in. Votre session a expiré, veuillez vous reconnecter.
Tell us the story from beginning to end. Raconte-nous l’histoire du début à la fin.
May I use this word processor? Puis-je utiliser ce traitement de textes ?
I want you to take back what you said just now. Je veux que tu retires ce que tu viens de dire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !