Beispiele für die Verwendung von "bear" im Englischen mit Übersetzung "ours"

<>
The hunter shot a bear. Le chasseur abattit un ours.
He always grumbles like a bear. Il grogne toujours comme un ours.
How long does a bear sleep? Combien de temps un ours dort-il ?
The old bear is fast asleep. Le vieil ours s'endort vite.
A bear can climb a tree. Un ours peut grimper à un arbre.
What?! You ate my chocolate bear?! Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
I'm as hungry as a bear. Je suis aussi affamé qu'un ours.
A bear will not touch a corpse. Un ours ne touchera pas un cadavre.
Benjamin shot a bear with a rifle. Benjamin tua un ours avec un fusil.
What! You've eaten my chocolate bear? Quoi ! Tu as mangé mon ours en chocolat ?
Does a bear shit in the woods? Est-ce qu'un ours chie dans les bois ?
This is how he killed the big bear. C'est comme ça qu'il tua le gros ours.
A bear will not touch a dead body. Un ours ne touchera pas un cadavre.
The bear is quite tame and doesn't bite. L'ours est assez apprivoisé et ne mord pas.
My little brother always sleeps with his teddy bear. Mon petit frère dort toujours avec son ours en peluche.
The cloud was in the shape of a bear. Le nuage avait la forme d'un ours.
The bear is walking up and down in the cage. L'ours parcourt sa cage de long en large.
At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead. Lors de l'apparition soudaine de l'ours, les enfants firent les morts.
The bear left no stone unturned in his search for fat bugs under the rocks. L'ours n'omit de chercher dans aucun endroit alors qu'il cherchait des insectes juteux.
The polar bear, which lives on the polar ice-cap, will lose its home and die out. L'ours polaire, qui vit sur la calotte glaciaire du pôle, perdra son habitat et disparaîtra.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.