Beispiele für die Verwendung von "been" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle22756 être19975 avoir1779 faire541 se trouver196 coûter39 s'avoir24 se situer17 exister13 s'exister8 s'agir7 signifier7 se retrouver2 andere Übersetzungen148

einblenden

How have you been recently? Comment vas-tu ces derniers temps ?

My watch has been stolen. On m'a volé ma montre.

Hello, Meg, how have you been? Salut, Meg, comment ça va ?

I haven't been sleeping well. Je n'ai pas bien dormi.

It has been raining since Sunday. Il pleut depuis dimanche dernier.

How have you been doing lately? Comment vous portez-vous ces derniers temps ?

I have been looking for you. Je t'ai cherché.

How long have you been dating? Depuis combien de temps sortez-vous ensemble ?

It has been raining since yesterday. Il n'a pas arrêté de pleuvoir depuis hier.

Have you ever been kissed before? Vous a-t-on jamais embrassé auparavant ?

I've been waiting for hours. J'attends depuis des heures.

He's been teaching for 20 years. Il enseigne depuis 20 ans.

I've been waiting for this moment. J'attendais ce moment.

Have you been told when to come? Vous a-t-on dit quand venir ?

Have you ever been to an opera? As-tu jamais assisté à un opéra ?

It has been snowing for two days. Il neige depuis deux jours.

How long have you been working here? Combien de temps as-tu travaillé ici ?

How long have you been studying English? Combien de temps avez-vous étudié l'anglais ?

I've been asked to help out. On m'a demandé de donner un coup de main.

I had been reading for an hour. J'ai lu pendant 1 heure.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen