Beispiele für die Verwendung von "beneficiary under a trust" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

A trust fund has been set up for each of the children. Un fonds fiduciaire a été mis en place pour chacun des enfants.

I stood under a tree to avoid getting wet. Je me suis abrité sous un arbre pour éviter d'être mouillé.

An elderly person was resting under a tree. Une personne âgée se reposait sous un arbre.

The family seemed to be under a curse. La famille semblait frappée d'une malédiction.

She was sitting under a tree. Elle était assise sous un arbre.

My father and mother were sitting under a tree. Mon père et ma mère étaient assis sous un arbre.

If it continues progressing well, it will be up and running in under a month. Si ça continue à bien progresser, ça sera en état de marche sous un mois.

The mountain path was under a blanket of leaves, soft and easy to walk on. Le chemin de montagne était recouvert d'un tapis de feuilles, sur lequel il était doux et aisé de marcher.

I am now under a doctor's care. Je suis désormais traité par un médecin.

I always found weird to participate in a community under a pseudonym and sign messages with another name. Je trouve toujours très bizarre le fait de participer à une communauté sous un pseudonyme et d'y signer ses messages sous un autre nom.

I had to take shelter under a tree. J'ai dû m'abriter de la pluie sous un arbre.

Can I write the name of the beneficiary in Russian? Puis-je écrire le nom du bénéficiaire en russe ?

Do you trust her? Lui faites-vous confiance ?

Under no circumstances can we accept checks. En aucune circonstance nous ne pouvons accepter les chèques.

beneficiary name Nom du bénéficiaire

You can't trust what she says. On ne peut pas se fier à ce qu'elle dit.

The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que celle au dessus de l'eau.

I can't trust such a man as he. Je n'ai pas confiance en quelqu'un comme lui.

The problem was under discussion. Le problème était en discussion.

He is the only friend I can really trust. Il est le seul ami en qui j'ai confiance.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen