Usage examples of "bigger" in English with translation to French

<>
show all
China is bigger than Japan. La Chine est plus grande que le Japon.
The bigger man often wins. L'homme le plus gros gagne souvent.
Tokyo is bigger than Yokohama. Tokyo est plus grande de Yokohama.
Mine is bigger than yours. Le mien est plus gros que le tien.
Beijing is bigger than Rome. Pékin est plus grand que Rome.
Bigger is not always better. Plus gros n'est pas toujours un avantage.
Yours is bigger than mine. Le tien est plus grand que le mien.
This animal is bigger than that one. Cet animal est plus gros que celui-là.
My baguette is bigger than yours. Ma baguette est plus grande que la tienne.
The eye is bigger than the belly. Avoir les yeux plus gros que le ventre.
Painted white, this house looks bigger. Peinte en blanc, cette maison semble plus grande.
No other dog is bigger than this. Aucun autre chien n'est aussi gros que celui-ci.
This shoe is a size bigger. Cette chaussure est une taille plus grande.
A turkey is a little bigger than a chicken. Une dinde est un peu plus grosse qu'un poulet.
That box is bigger than this one. Cette boîte-là est plus grande que celle-ci.
A tiger is bigger and stronger than a cat. Un tigre est plus gros et plus fort qu'un chat.
This car is bigger than that one. Cette voiture-ci est plus grande de celle-là.
You shouldn't have your eyes bigger than your belly. Il ne faut pas avoir les yeux plus gros que le ventre.
Toudaiji is the bigger of the two temples. Toudaiji est le plus grand des deux temples.
You won't find a dog bigger than this one. Tu ne trouveras pas de chien plus gros que celui-ci.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download