Beispiele für die Verwendung von "blood test" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

I failed my blood test. J'ai échoué à mon examen sanguin.

The blood test is normal. Les résultats de la prise de sang sont normaux.

I'd like you to have a blood test. J'aimerais que vous fassiez un test sanguin.

The blood stream is usually constant and continuous. Le flux de sang est normalement constant et continu.

This test doesn't have a time limit. Cet examen n'a pas de limite de temps.

There are four main causes of alcohol-related death. Injury from car accidents or violence is one. Diseases like cirrhosis of the liver, cancer, heart and blood system diseases are the others. Il y a quatre causes principales de décès liés à l'alcool. Les blessures dans les accidents automobiles ou la violence en est une. Les maladies comme la cirrhose, le cancer, les maladies cardio-vasculaires en sont les autres.

She is anxious about the results of her son's test. Elle est anxieuse pour les résultats du test de son fils.

What is bred in the bone will come out in the blood. Chassez le naturel, il revient au galop.

Test pilots are constantly tempting fate. Les pilotes d'essais tentent constamment la chance.

She didn't have enough iron, so she couldn't give blood. Son taux de fer était trop bas, donc elle ne pouvait pas donner son sang.

The DNA test cleared him of all charges. Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.

I went to donate blood today. Je suis allé donner mon sang aujourd'hui.

We are going to make a test of the engine tomorrow. Demain nous testerons le moteur.

They took a sample of my blood at the hospital. Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital.

We have a test tomorrow. Nous aurons un test demain.

Blood is thicker than water. Le sang est plus épais que l'eau.

I don't want to fail the test. Je ne veux pas échouer mon examen.

The new trade accord will pump fresh blood into the international economy. Le nouveau traité de commerce va insuffler un sang nouveau dans l'économie internationale.

You should have the test done again. The result may have been a false positive. Tu devrais refaire le test. Le résultat peut avoir été un faux positif.

The doctor monitored the patient's heartbeat and blood pressure. Le docteur a contrôlé le rythme cardiaque du patient et sa pression artérielle.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen