Sentence examples of "brain damage" in English

<>
If a brain can do it, a computer can do it. Si un cerveau le peut, un ordinateur le peut.
It seems that much damage was done by yesterday's battle. Il semble que beaucoup de dégâts aient été causés par la bataille d'hier.
When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins. Quand le corps est touché, des récepteurs dans la peau envoient des messages au cerveau causant la libération de produits chimiques tels que l'endorphine.
The frost did a lot of damage to the crops. Le gel causa beaucoup de dommages aux récoltes.
My brain hurts. Mon cerveau me fait mal.
The plants suffered damage from the frost. Les plantes ont été endommagées par le gel.
These brain teasers are maddening. I can't figure out any of them! Ces casses-têtes sont à rendre fou. Je ne trouve la solution à aucun d'entre eux !
The storm did great damage to her property. La tempête occasionna beaucoup de dommages sur sa propriété.
Memory is an essential function of our brain. La mémoire est une fonction essentielle de notre cerveau.
The damage has been done. Les dommages ont été faits.
My sister has a very good brain. Ma sœur est très intelligente.
I have some damage to my vision. J'ai des problèmes de vue.
The structure of the brain is complicated. La structure du cerveau est compliquée.
Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems. Introduire des plantes étrangères, telles que les palmiers, peut endommager les écosystèmes.
In a recent article about activities to keep your brain young, they mention Esperanto along with Sudoku, which shows that Esperanto is becoming part of popular culture. Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
The damage is done. Le mal est fait.
She scratched her itch through the scalp to the brain. Elle a gratté sa démangeaison au travers de son crâne, jusqu'au cerveau.
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake. Où que vous regardiez, vous pouvez voir des dégâts causés par le séisme.
This country suffers from brain drain. Ce pays souffre de la fuite de ses cerveaux.
The introduction of foreign plants and animals can cause severe damage to ecosystems. L'introduction de plantes et animaux étrangers peut causer des dommages sévères aux écosystèmes.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.