Exemples d'utilisation de "break down the wing" en anglais

<>
The police used a battering ram to break down the door. La police a utilisé un bélier pour défoncer la porte.
We must work hard to break down social barriers. Nous devons travailler dur à abattre les barrières sociales.
She went down the stairs. Elle a descendu l'escalier.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom est tombé en bas des escaliers et s'est cogné la tête.
Tom kicked down the door and entered Mary's room. Tom fracassa la porte et pénétra dans la chambre de Mary.
In the winter, I like to sled down the small hill close to our home. En hiver, j'aime descendre en luge le monticule proche de notre maison.
I heard him go down the stairs. Je l'ai entendu descendre les escaliers.
Write down the name in case you forget it. Écrivez le nom au cas où vous l'oublieriez.
We walked up and down the streets of Kyoto. Nous avons flâné dans les rue de Kyoto.
I am going down the stairs. Je descends l'escalier.
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope. C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.
He chopped down the branch with an ax. Il a coupé la branche avec une hache.
You could see the oblong shape of the rat as it passed down the snake's gullet. On pouvait voir la forme oblongue du rat tandis qu'il passait le long du gosier du serpent.
Go straight down the road, and when you pass the traffic light you're there. Descendez la rue tout droit et lorsque vous passez le feu, vous y êtes.
A ball is floating down the river. Un ballon descend la rivière en flottant.
May I turn down the TV? Puis-je baisser le son du téléviseur ?
The ice watered down the juice. La glace a dilué le jus.
She turned down the radio. Elle a baissé le son de la radio.
Turn down the television. Baisse le son de la télé.
Time withers the roses, but wears down the thorns. Le temps fane les roses, mais use les piquants.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !