Beispiele für die Verwendung von "brief look" im Englischen

<>
The train made a brief stop. Le train fit une brève halte.
Slighty overweight girls would look cuter if they lost a little weight. Les filles un peu trop grosses seraient plus charmantes si elles perdaient un peu de poids.
He sent me a brief letter. Il m'a envoyé une courte lettre.
She altered her old clothes to make them look more fashionable. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
He answered in brief. Il a répondu brièvement.
He grew a beard to look more mature. Il a laissé pousser sa barbe pour avoir l'air plus mûr.
Let's make it brief. Faisons court.
Everywhere you look you can see children playing. Où que tu regardes, tu peux voir des enfants jouer.
After a brief peace, war broke out again. Après une courte paix, la guerre éclata à nouveau.
These windows look to the south. Les fenêtres sont orientées vers le sud.
He gave me a brief outline of the plan. Il me donna un bref aperçu du projet.
Look how fast he runs! Regarde comme il court vite !
He gave his reasons in brief. Il donna brièvement ses raisons.
He wouldn't look at my proposal. Il refusait de regarder ma proposition.
In brief, he was wrong. Pour faire court, il a eu tort.
You look dazzling, my dear. Tu es ravissante, ma chérie.
After a brief speech the mayor fielded questions from reporters. Après un bref discours, le maire pris quelques questions des journalistes.
Look at those fish in the pond. Regarde ces poissons dans l'étang.
I look forward to meeting you again soon. Je me réjouis de vous revoir bientôt.
Does this dress look good on me? Est-ce que cette robe me va bien ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.