Beispiele für die Verwendung von "bring" im Englischen

<>
Bring me a dry towel. Apporte-moi une serviette sèche.
Bring your sister next time. Amène ta sœur avec toi la prochaine fois.
You may bring whoever you like. Tu peux emmener qui tu veux.
Bring me a moist towel. Apporte-moi une serviette humide.
Bring your brother with you. Amenez votre frère avec vous.
You may bring whoever wants to come. Tu peux emmener qui veut venir.
Bring a bucket of apples. Apporte un panier de pommes.
Bring your children with you. Amenez vos enfants avec vous.
You aren't permitted to bring dogs into this building. Vous n'êtes pas autorisé à emmener des chiens dans ce bâtiment.
Bring the frozen fish here. Apportez ici le poisson gelé.
Money does not always bring happiness. L'argent n'amène pas toujours le bonheur.
I'll bring the glasses. J'apporte des verres.
I'll bring it to you tomorrow. Je vous l'amène demain.
Bring me some cold water. Apportez-moi de l'eau froide.
Prolonging the discussion will bring us nowhere. Prolonger la discussion ne nous amènera nulle part.
Please bring me some glasses. Apportez-moi des verres s'il vous plaît.
She says you'll bring some friends along. Elle dit que tu amèneras des amis avec toi.
Bring an umbrella without forgetting. N'oublie pas d'apporter un parapluie.
If you have a medical certificate, bring it. Si vous avez un certificat médical amenez-le.
Bring me something to eat. Apporte-moi quelque choses à manger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.