Beispiele für die Verwendung von "centre for registering new business" im Englischen

<>
It is high time you started a new business. Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
He has set up a new business. Il a démarré un nouveau business.
He needed capital to start a new business. Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise.
The new business was eating away his fortune. La nouvelle affaire dévorait sa fortune.
Are you doing anything special for New Year's Eve? Faites-vous quelque chose de particulier pour le réveillon du Nouvel An ?
Many sects have initiation rituals for new members. De nombreuses sectes ont des rites d'initiation pour les nouveaux membres.
The accident was a strong argument for new safety measures. L'accident a été un argument de poids en faveur des nouvelles mesures de sécurité.
It's bad for business. C'est mauvais pour les affaires.
There is an urgent need for new ideas. On a un besoin urgent de nouvelles idées.
I use the internet for business. J'utilise Internet pour faire des affaires.
There is an urgent need for a new policy. On a un besoin urgent d'une nouvelle politique.
Joe's idea for a new kind of car will make him filthy rich. L'idée de Joe pour une nouvelle variété de voiture va le rendre plein aux as.
Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. Le budget national du Japon pour une nouvelle année fiscale est normalement bouclé en décembre.
He exchanged his old car for a new one. Il a échangé sa vieille voiture pour une nouvelle.
I traded in my old car for a new one. J'ai échangé ma vieille voiture contre une neuve.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem. Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème.
There is an urgent need for a new system. On a un besoin urgent d'un nouveau système.
I want to buy this material for a new dress. How much does it cost? Je veux faire l'acquisition de ce tissu pour une nouvelle robe. Combien coûte-t-il ?
The boy begged for a new bicycle. Le garçon supplia pour avoir un nouveau vélo.
My boss rejected the budget for the new project. Mon chef a rejeté le budget pour le nouveau projet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.