Usage examples of "comb honey" in English with translation to French

<>
I need a mirror to comb my hair. J'ai besoin d'un miroir pour me coiffer.
Bees make honey. Les abeilles font du miel.
I have to comb my hair. Il faut que je me coiffe.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
This is a wooden comb. Ceci est un peigne en bois.
Sugar replaced honey as a sweetener. Le sucre remplaça le miel comme édulcorant.
Comb your hair before you go out. Coiffe-toi avant de sortir.
Don't lie, Honey. Ne mens pas, chéri.
The oldest haircare tool is the comb, invented more than 5000 years ago in Persia. L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse.
Add the honey, lemon juice, chopped almonds and the chopped apples. Ajouter le miel, le jus de citron, les amandes hachées et les pommes râpées.
Do you want me to comb your hair? Veux-tu que je te peigne ?
Sorry honey, I'm still stuck at the office. Désolé mon amour, je suis encore coincé au bureau.
I have a wooden comb. J'ai un peigne en bois.
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out. Il renversa la bouteille et la secoua, mais malgré tout le miel n'en sortait pas.
Bees provide honey for us. Les abeilles nous fournissent du miel.
Honey, will you go shopping for me? Chéri, iras-tu faire du shopping pour moi?
Bees provide us with honey. Les abeilles nous fournissent en miel.
I like to spread honey on my toast in the morning. J'aime tartiner du miel sur mon toast le matin.
Hot lemon with honey is a good remedy for colds. Du citron chaud avec du miel est un bon remède contre les rhumes.
Life is like licking honey off a cactus. La vie, c'est comme de lécher du miel sur un cactus.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!