Exemplos de uso de "continent of europe" em inglês com tradução para o francês

<>
Africa is a continent of migration. L'Afrique est un continent de migration.
He made a tour of Europe. Il a fait un tour d'Europe.
America is a continent of immigration. L'Amérique est un continent d'immigration.
Where can I obtain a map of Europe? Où puis-je obtenir une carte de l'Europe ?
The cow is a symbol of Europe. La vache est un des symboles de l'Europe.
Translation is the language of Europe. La langue de l'Europe, c'est la traduction.
Ah, Alsace! It is usually known for the beauty of its half-timbered houses, its renowned gastronomy and its famous Christmas markets. However, it is also a cultural crossroads in the heart of Europe. It links France, Switzerland and Germany through an incredible diversity of landscapes where, flanked by mountains and the banks of the Rhine, open-air activities abound. Ah, l’Alsace ! On la connaît souvent pour la beauté de ses maisons à colombages, sa gastronomie renommée, ses célèbres marchés de Noël… Mais c’est aussi un carrefour culturel au coeur de l’Europe. Un trait d’union entre la France, la Suisse et l’Allemagne… dans une incroyable diversité de paysages où, entre montagnes et rives du Rhin, les activités de plein air sont reines.
America isn't a country, it's a continent. L'Amérique n'est pas un pays, c'est un continent.
I object to you going to Europe alone. Je m'oppose à ce que tu ailles seul en Europe.
Africa was once called the Dark Continent. L'Afrique était autrefois appelée le continent noir.
Many students go to Europe for the purpose of studying music. Beaucoup d'étudiants vont en Europe pour étudier la musique.
Britain is separated from the Continent by the Channel. La Grande-Bretagne est séparée du Continent par la Manche.
A spectre is haunting Europe — the spectre of communism. Un fantôme hante l'Europe - le fantôme du communisme.
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent. La mer du Japon sépare le Japon du continent asiatique.
I want to go somewhere in Europe. Je veux aller quelque part en Europe.
Africa is the poorest continent. L'Afrique est le continent le plus pauvre.
I traveled around Europe. J'ai voyagé à travers l'Europe.
Africa is a continent; Greenland is not. L'Afrique est un continent, le Groenland non.
He left Japan for Europe. Il a quitté le Japon pour l'Europe.
Australia is the smallest continent in the world. L'Océanie est le plus petit continent du monde.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS