Exemplos de uso de "cool" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
Keep it in a cool place. Garde-le dans un endroit frais.
He is cool, isn't he? Il est cool, pas vrai ?
His passion for me doesn't cool. Sa passion pour moi ne refroidit pas.
It's cool this morning, innit? Il fait frais ce matin n'est-ce pas ?
She was cool toward me today. Elle a été cool envers moi aujourd'hui.
It was nice and cool there. Il y faisait beau et frais.
Spider-Man is cool. Spiders are NOT. Spider-Man est cool. Mais les araignées... non, pas du tout.
Do you like a cool summer? Aimez-vous les étés frais ?
Tom is always trying to be cool. Tom essaye toujours d'être cool.
It is going to be rather cool. Le fond de l'air va être frais.
He is as cool as ever after his divorce. Depuis son divorce, il est plus cool que jamais.
It is going to be quite cool. Le fond de l'air va être frais.
It would be so cool if I could speak ten languages! Ça serait trop cool si je pouvais parler dix langues !
It's cool this morning, isn't it? Il fait frais ce matin n'est-ce pas ?
How cool would it be if Obama grew a nice, thick afro! Ça serait vraiment cool si Obama se laissait pousser une chouette et épaisse coiffure afro.
There is usually a cool breeze here in the evening. Par ici il y a habituellement une brise fraîche le soir.
Oh? You can type without looking at the keyboard. That's cool! Oh ? Tu peux écrire sans regarder le clavier. C'est cool !
Soon the bath was cool enough for him to get into. Bientôt, le bain fut assez frais pour qu'il s'y baigne.
I don't want to be lame; I want to be cool!! Je ne veux pas être lamentable, je veux être cool ! !
I brought a jacket because it was quite cool this morning. Je pris une veste parce qu'il faisait un peu frais ce matin.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS