Beispiele für die Verwendung von "correspond" im Englischen

<>
I correspond with many friends in Canada. Je corresponds avec plusieurs amis au Canada.
Your words must correspond with your actions. Tes paroles doivent correspondre à tes actions.
Life is good because it does not always correspond to our expectations! La vie est belle parce qu'elle ne correspond pas toujours à nos attentes !
Every virtue has its corresponding vice. Chaque vertu a son vice correspondant.
I look forward to corresponding with you. Au plaisir de correspondre avec vous.
The house exactly corresponds with my needs. Cette maison correspond exactement à mes besoins.
A cubic meter corresponds to 1000 liters. Un mètre cube correspond à 1000 litres.
This red hat corresponds well to her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
She corresponds regularly with her pen pal in Australia. Elle correspond régulièrement avec son correspondant australien.
This single reflection will show that the doctrine of redemption is founded on a mere pecuniary idea corresponding to that of a debt which another person might pay. La simple réflexion montrera que la doctrine de la rédemption est fondée sur une simple idée pécuniaire correspondant à celle d'une dette qu'un autre personne pourrait payer.
His actions do not always correspond to his words. Ses actes ne sont pas toujours en accord avec ses mots.
The broad lines on the map correspond to roads. Les grosses lignes sur la carte représentent les routes.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.