Ejemplos del uso de "coupled computers" en inglés

<>
These new computers can crunch data faster than ever. Ces nouveaux ordinateurs peuvent mouliner les données plus vite que jamais.
If you don't know anything about computers, you're really behind the times. Si tu n'y connais rien en ordinateurs, tu es vraiment en retard.
Computers are used to send messages by e-mail. Les ordinateurs sont utilisés pour envoyer des messages par courrier électronique.
Computers are constantly being improved. Les ordinateurs sont améliorés en permanence.
In my grandmother's lifetime, both telephones and computers have become commonplace. Dans la vie de ma grand-mère, les téléphones et les ordinateurs sont devenus banals.
Computers can do the job with ease. Les ordinateurs font cette opération aisément.
Most people think computers will never be able to think. La plupart des gens pensent que les ordinateurs ne seront jamais capables de penser.
I often use SSH to access my computers remotely. J'utilise souvent SSH pour accéder à mes ordinateurs à distance.
How many computers do you have at home? Combien d'ordinateurs avez-vous à la maison ?
I trust computers only as far as I can throw them. Je fais confiance aux ordinateurs pour autant que je puisse les jeter.
Computers make people stupid. Les ordinateurs rendent les gens stupides.
Computers are really selling like hotcakes. Les ordinateurs se vendent vraiment comme des petits pains.
We have equipped our office with computers. Nous avons équipé notre bureau d'ordinateurs.
Computers are capable of doing extremely complicated work. Les ordinateurs sont capables d'effectuer des tâches extrêmement compliquées.
Computers save us a lot of time and trouble. L'ordinateur nous épargne du temps et des problèmes.
By 1969 the debate over virtual memory for commercial computers was over. An IBM research team led by David Sayre showed that their virtual memory overlay system consistently worked better than the best manually controlled systems. Courant 1969 le débat sur la mémoire virtuelle pour les ordinateurs commerciaux prit fin. Une équipe de recherche d'IBM menée par David Sayre montra que leur système d'indirection de la mémoire virtuelle fonctionnait concrètement mieux que le meilleur des systèmes contrôlés manuellement.
Do you have two computers? As-tu deux ordinateurs ?
Can computers actually translate literary works? Est-ce que les ordinateurs peuvent traduire les œuvres littéraires ?
That's the thing about people who think they hate computers. What they really hate is lousy programmers. C'est ça le truc avec les gens qui pensent qu'ils détestent les ordinateurs. Ce qu'ils détestent vraiment sont les mauvais programmeurs.
Personal computers are very useful. Les ordinateurs personnels sont très utiles.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR