Exemplos de uso de "ordinateurs" em francês com tradução para o inglês

<>
mostrar
Je m'intéresse aux ordinateurs. I am interested in computers.
Les ordinateurs sont très utiles. Personal computers are of great use.
Inoue n'aime pas les ordinateurs. Inoue doesn't like computers.
Les ordinateurs sont des machines complexes. Computers are complex machines.
Les ordinateurs rendent les gens stupides. Computers make people stupid.
Les ordinateurs personnels sont très utiles. Personal computers are very useful.
Il a l'habitude des ordinateurs. He is familiar with computers.
Les ordinateurs individuels sont très utiles. Personal computers are very useful.
Les ordinateurs font cette opération aisément. Computers can do the job with ease.
Les ordinateurs sont améliorés en permanence. Computers are constantly being improved.
Les ordinateurs ont fait de rapides progrès. Computers have made rapid progress.
De nombreux travaux sont réalisés par les ordinateurs. A lot of jobs are done by computers.
La plupart des garçons aiment les jeux sur ordinateurs. Most boys like computer games.
Les ordinateurs se vendent vraiment comme des petits pains. Computers are really selling like hotcakes.
Je ne m'y connais pas trop en ordinateurs. I don't know much about computers.
J'effectue un travail en relation avec les ordinateurs. I do work related to computers.
Est-ce que les ordinateurs peuvent traduire les œuvres littéraires ? Can computers actually translate literary works?
Les pirates informatiques s'introduisent dans les ordinateurs sans autorisation. Hackers break into computers without permission.
Les ordinateurs nous épargnent beaucoup de temps et d'ennuis. Computers save us a lot of time and trouble.
Les ordinateurs sont capables d'effectuer des tâches extrêmement compliquées. Computers are capable of doing extremely complicated work.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS