Exemplos de uso de "crash the car into" em inglês com tradução para o francês

<>
Put the car into the garage. Mets la voiture au garage.
He backed his car into the garage. Il a rentré sa voiture en marche arrière dans le garage.
If we can't get the money in any other way, we can, as a last resort, sell the car. Si on ne peut pas obtenir l'argent de quelconque autre manière, on peut, en dernier recours, vendre la voiture.
A driver was sleeping in the car. Un chauffeur dormait dans la voiture.
Look at the boy beside the car. Regarde le garçon derrière la voiture.
The car is parked in front of the building. La voiture est garée devant le bâtiment.
Washing the car took longer than we expected. Laver la voiture prit plus de temps que nous l'escomptions.
I washed the car. J'ai lavé la voiture.
He put the skis on top of the car. Il plaça les skis sur le dessus de la voiture.
How did the car accident come about? Comment s'est produit l'accident de voiture ?
He got out from under the car. Il sortit de sous la voiture.
The car stalled because you didn't step on the clutch. La voiture s'est arrêtée parce que tu n'as pas appuyé sur l'embrayage.
She was ready to help him with washing the car. Elle était prête à l'aider pour laver la voiture.
The car cut to the left. La voiture coupa à gauche.
I don't think my father is willing to lend us the car. Je ne pense pas que mon père veuille nous prêter sa voiture.
I stopped and waited for the car to pass. Je m'arrêtai et attendis jusqu'à ce que la voiture passe.
He borrowed the car from his friend. Il emprunta la voiture de son ami.
He ditched the car in an alley and took off running. Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.
A drunk driver was responsible for the car accident. Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture.
He was walking ahead of the car. Il marchait devant la voiture.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS