Beispiele für die Verwendung von "daylight saving time" im Englischen

<>
The Way to see by Faith, is to shut the Eye of Reason: The Morning Daylight appears plainer when you put out your Candle. La manière de voir par la Foi est de fermer l'Oeil de la Raison : la lumière du matin apparaît plus clairement quand on éteint sa bougie.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
What time is it now? Quelle heure est-il à présent ?
I'm saving up to buy a new car. J'économise pour acheter une nouvelle voiture.
Don't forget to let me know when it's time! N'oublie pas de me le faire savoir quand il sera temps.
You're only saving face! Vous ne faites que sauver la face !
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
He is saving money so that he may buy a motorcycle. Il économise pour, peut-être, acheter une moto.
I'm going to get my own way this time. Je vais faire à ma manière, cette fois-ci.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Vouloir me protéger de moi-même, c'est aussi ingénieux que sauver un poisson de la noyade.
How did you spend your free time? Comment passez-vous votre temps libre ?
Old Mr Smith is saving as much money as he can. Le vieux M. Smith économise autant qu'il peut.
Guys, it's my time to go away. Les amis, il est temps que j'y aille.
Nobody ever got rich by saving on drinks. Personne n'est jamais devenu riche en économisant sur la boisson.
Any time will suit me. N'importe quel moment me conviendra.
He is saving in order to buy a house. Il économise pour acheter une maison.
You should make good use of your time. Il faut faire un bon usage de son temps.
I'm saving money for my old age. J'économise pour ma vieillesse.
What should I do to spare time? Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
She is saving money to go abroad. Elle économise de l'argent pour aller à l'étranger.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.