Sentence examples of "dragging fore legs" in English

<>
They're dragging their heels. Ils traînent les pieds.
The problem has come to the fore again. Le problème est revenu au premier plan.
He ran as fast as his legs could carry him. Il courut aussi vite que ses jambes purent le porter.
My legs are getting better day by day. Jour après jour, mes jambes vont de mieux en mieux.
It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs. Il est bien possible qu'il recouvre en fin de compte l'usage de ses jambes.
A girl should not sit with her legs crossed. Une fille ne devrait pas s'asseoir les jambes croisées.
Alice has stunning legs. Alice a des jambes superbes.
My sister is sensitive about her thick legs. Ma sœur est susceptible à propos de ces grosses jambes.
Can I borrow a pen? Mine's on its last legs. Puis-je emprunter un stylo ? Le mien est au bout du rouleau.
The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs. La chambre était pleine d'insectes, des millions de petits insectes se tortillant avec plein de pattes.
Can you keep standing on one of your legs with closed eyes for a minute? Peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute ?
She is paralyzed in both legs. Elle est paralysée des deux jambes.
As a tadpole grows, the tail disappears and legs begin to form. Lorsque le têtard croît, la queue disparaît et les pattes commencent à se former.
He sat with his legs crossed. Il était assis les jambes croisées.
The muscles in his legs had atrophied during the seven months he was bedridden. Les muscles de ses jambes s'étaient atrophiés durant les sept mois qu'il était cloué au lit.
They bound her legs together. Ils attachèrent ses jambes.
My legs still hurt. Mes jambes me font toujours mal.
I'm on crutches since I broke both my legs. Depuis que je me suis cassé les deux pieds, je marche avec des béquilles.
I had sore legs the next day. J'avais les jambes douloureuses le jour suivant.
My sister has long legs. Ma sœur a de longues jambes.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download