Usage examples of "drowned" in English with translation to French

<>
show all
Tom drowned in the ocean. Tom s'est noyé dans l'océan.
She came near being drowned. Elle a failli se noyer.
The child came near being drowned. L'enfant a failli se noyer.
Some of the crew were drowned. Une partie de l'équipage s'est noyée.
She drowned herself in some lake. Elle se noya dans quelque lac.
He fell overboard and was drowned. Il tomba par-dessus bord et se noya.
Without your help, I would have drowned. Sans ton aide, je me serais noyé.
A girl drowned in the pond yesterday. Une fille s'est noyée dans la mare hier.
Somebody had drowned her in the bathtub. Quelqu'un l'a noyée dans la baignoire.
He drowned while swimming in the river. Il s'est noyé en nageant dans la rivière.
Bacchus has drowned more men than Neptune. Bacchus a noyé plus d'hommes que Neptune.
He came near to being drowned in the river. Il a manqué se noyer dans la rivière.
He went to the seaside only to be drowned. Il alla au bord de mer pour finir noyé.
The prime minister fell into the Danube and drowned. Le Premier Ministre est tombé dans le Danube et s'est noyé.
I came near being drowned, trying to rescue a boy. Je me suis presque noyé en essayant de sauver un garçon.
Who is born to be hanged will never be drowned. Celui qui est né pour être pendu ne sera jamais noyé.
Tom and Mary went on a cruise near Italy for their honeymoon, but the ship sank and Tom was drowned in his cabin. Tom et Marie sont allés en croisière près de l'Italie pour leur lune de miel, mais le bateau a coulé et Tom s'est noyé dans sa cabine.
She came close to drowning. Elle a failli se noyer.
The drowning man shouted for help. L'homme qui se noyait a crié à l'aide.
The drowning man grasped at the rope. L'homme qui se noyait agrippa à la corde.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download