Beispiele für die Verwendung von "era" im Englischen
In order to return to our era, what should we do?
Que devons-nous faire pour retourner à notre époque ?
During the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state.
Pendant l'époque stalinienne, les prisonniers des camps de concentration devenaient esclaves au service de l'État.
The invention of the transistor introduced a new era.
L'invention du transistor a introduit une nouvelle ère.
By reading books we can walk with the great and the good from every place and every era.
En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque.
The invention of the transistor marked a new era.
L'invention du transistor a marqué une nouvelle ère.
Agony in the era of machinery is not attributed to machinery itself.
La souffrance à l'âge de la mécanisation n'est pas attribuée aux machines elles-mêmes.
In China too glass is being excavated out of graves from the Era of Warring States.
En Chine aussi, du verre est extrait des tombes de la période des royaumes combattants.
In the era of email, I'm so happy when a friend sends me a real letter.
À l'heure du courrier électronique, je suis tellement heureux quand un ami m'envoie une vraie lettre.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung