Beispiele für die Verwendung von "expected" im Englischen

<>
einblenden
We expected him to support us. Nous pensions qu'il allait nous soutenir.
I expected that he would come. Je me doutais qu'il viendrait.
Everything fell out as I expected. Tout c'est passé comme prévu.
They are expected any minute now. Ils devraient venir d'un moment à l'autre.
That ended better than I expected. Ça s'est terminé mieux que je le prévoyais.
Some problems are expected on their expedition. Des problèmes sont à prévoir pour leur expédition.
He offered more than could be expected. Il offrit plus que ne pouvait être espéré.
I've been way busier than expected. J'ai été bien plus occupé que prévu.
I had expected him at the meeting. J'avais espéré qu'il assisterait à la réunion.
She expected him to solve the problem. Elle espérait qu'il résolve le problème.
We spent more money than was expected. On a dépensé plus d'argent que prévu.
Washing the car took longer than we expected. Laver la voiture prit plus de temps que nous l'escomptions.
There were more spectators than I had expected. Il y a eu plus de spectateurs que ce que j'avais prévu.
No one is expected to achieve the impossible Personne ne devrait réaliser l'impossible
I saw the person I expected standing there. Je vis la personne que j'attendais se tenir là.
The movie was interesting, as I had expected. Le film était intéressant, comme je l'avais espéré.
That's what I expected it to be like. C'est ainsi que j'espérais que ce soit.
The assignment took me longer than I had expected. Cette tâche me prit plus de temps que je n'avais prévu.
The house was more expensive than I had expected. La maison était plus coûteuse que je ne l'avais espéré.
The dolphin and trainer communicated much better than we expected. Le dauphin et le dresseur communiquaient bien mieux que nous ne l'espérions.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen