Beispiele für die Verwendung von "expected" im Englischen

<>
I expected him to come. Je m'attendais à ce qu'il vienne.
It is to be expected. On doit s'y attendre.
He asked me what I expected. Il m'a demandé ce que j'espérais.
The trip is longer than I expected. Le voyage est plus long que je ne l'anticipais.
It's what we expected. C'est ce à quoi nous nous attendions.
The people expected a victory speech. Les gens attendaient un discours de victoire.
He was better than I expected. Il était meilleur que ce à quoi je m'attendais.
As was expected, he won the prize. Comme on s'y attendait, il a gagné le prix.
It was shorter than he expected. Ce fut plus court que ce à quoi il s'attendait.
Accidents will happen when they are least expected. Les accidents arrivent lorsqu'on s'y attend le moins.
I never expected that to happen. Je ne m'étais jamais attendu à ce que ça arrive.
There are many more people than I expected. Il y a plus de monde que je n'en attendais.
She expected him to leave town. Elle s'attendait à ce qu'il quitte la ville.
The parents expected too much of their son. Les parents attendaient trop de leur fils.
It was shorter than she expected. Ce fut plus court que ce à quoi elle s'attendait.
We had less snow this winter than we had expected. Nous avons eu moins de neige cet hiver que nous en attendions.
They were better than I expected. Ils étaient meilleurs que ce à quoi je m'attendais.
As was to be expected, he took the first place. Ainsi qu'il fallait s'y attendre, il décrocha la première place.
She was better than I expected. Elle était meilleure que ce à quoi je m'attendais.
He is expected to come home soon. On s'attend à ce qu'il rentre bientôt à la maison.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.