Beispiele für die Verwendung von "fall into a doze" im Englischen
The excessive attention we pay to danger is most often responsible for us to fall into it.
Le trop d'attention qu'on a pour le danger fait le plus souvent qu'on y tombe.
Young people are prone to fall into temptation.
Les jeunes gens sont propres à céder à la tentation.
The local boys got into a fight with a rival group from a neighboring town.
Les garçons du coin sont entrés en dispute avec un groupe rival d'une ville voisine.
As he was about to fall into the river, he took hold of the tree.
Alors qu'il était sur le point de tomber dans la rivière, il s'agrippa à l'arbre.
The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit.
Le démon se saisit de ma sœur et la jeta dans un puits sans fond, avec un ricanement.
The example doesn't fall into any type stated above.
L'exemple ne rentre dans aucune des catégories énoncées plus haut.
I think it's time for me to move into a smaller home.
Je pense qu'il est temps pour moi de déménager pour un logement plus petit.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
Often the fear of one evil leads us into a worse.
Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire.
He disappeared into a dark corner at the back of the shop.
Il disparut dans un coin sombre à l'arrière du magasin.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung