Beispiele für die Verwendung von "feel for" im Englischen

<>
I feel for what you're going through. Je compatis pour ce que vous endurez.
I feel for you. Je compatis avec toi.
Do you feel up for a game of chess? Que dis-tu d'une partie d'échecs ?
I feel bad for her. Je me sens mal pour elle.
I feel bad for that guy. Je me sens mal pour ce type.
I feel bad for them. Je me sens mal pour eux.
I feel sorry for her. Je suis désolée pour elle.
I feel sympathy for people with that disease. Je ressens de la compassion pour les gens avec cette maladie.
I feel very sorry for him. Je me sens vraiment désolé pour lui.
I feel admiration for his talent. J'éprouvais de l'admiration pour son talent.
I feel deep sympathy for you. J'éprouve une profonde sympathie à votre égard.
I feel profound sympathy for the victims. Je ressens une profonde sympathie pour les victimes.
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior. Je n'ai que mépris pour un comportement aussi malhonnête.
I always feel good after I do my good deed for the day. Je me sens toujours bien après avoir fait ma bonne action pour la journée.
For some reason I feel more alive at night. Pour une certaine raison je me sens plus vivant la nuit.
Now that you know the truth, perhaps you'll feel better. Maintenant que tu connais la vérité, peut-être que tu te sentiras mieux.
She cooked a special dinner for him. Elle cuisina un dîner spécial pour lui.
I didn't feel well, but I went to work. Je ne me sentais pas bien, mais je suis allé travailler.
Please wait here for a while. S'il vous plaît, attendez un peu ici.
I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.