Beispiele für die Verwendung von "ferret about" im Englischen

<>
We have nothing to complain about. Nous n'avons aucun motif de nous plaindre.
Joking apart, you ought to see a doctor about your headache. Sérieusement, tu devrais aller chez le médecin pour tes maux de tête.
Life is all about filling up the emptiness inside. Work, alcohol, music, we all have our ersatz of love. La vie n'est qu'une question de remplir notre vide intérieur. Que ce soit le travail, l'alcool ou la musique, nous avons tous notre ersatz d'amour.
His new wife is about my age. Sa nouvelle épouse est à peu près de mon âge.
How about for tomorrow? Qu'en est-il pour demain ?
Did you talk about your hobby? Avez-vous parlé de votre passe-temps ?
I wanted to speak with you about this. Je voudrais vous parler à ce sujet.
What worries me about religion is that it teaches people to be satisfied with not understanding. Ce qui me soucie dans la religion, c'est qu'elle enseigne aux gens à se contenter d'une non-compréhension.
What do you like about her? Qu'aimes-tu chez elle ?
In Spain they serve lunch at about two o'clock. En Espagne, on sert le déjeuner vers deux heures.
The train was about to leave when I arrived at the station. Le train était sur le point de partir quand je suis arrivé à la gare.
My son likes books about animals. Mon fils aime les livres sur les animaux.
We went on talking about the matter. Nous avons parlé longuement du sujet.
I'm excited about the move. Je suis excité à l'idée du déménagement.
My menstrual cycle is about every four weeks. Mon cycle menstruel est d'environ quatre semaines.
This dictionary has about 40,000 entries. Ce dictionnaire comporte environ quarante mille entrées.
He knows a lot about wild animals. Il connaît beaucoup de choses sur les animaux sauvages.
She has been dating him for about two years. Elle sort avec lui depuis environ deux ans.
She argued with him about their children's education. Elle se disputa avec lui au sujet de l'éducation de leurs enfants.
Have you ever read a book written about Japan? Avez-vous jamais lu un livre à propos du Japon ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.