Exemples d'utilisation de "finish up" en anglais
Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands.
Les mécaniciens auto terminent leur journée avec les mains couvertes de crasse.
I have a few things to finish up before I go home.
J'ai quelques trucs à terminer avant d'aller à la maison.
If we begin early, we can finish by lunch.
Si nous commençons tôt, nous pouvons finir pour le déjeuner.
We'd like you to finish the job by the end of this week by all means.
Nous aimerions que vous finissiez ce travail à tout prix pour la fin de la semaine.
Finish your homework by the time your father comes home.
Finis ton devoir avant que ton père rentre (à la maison).
However hard you try, you can't finish it in a day.
Aussi dur que tu essaies, tu ne peux pas le finir en un jour.
We did not expect him to finish the task in so short a time.
Nous ne nous attendions pas à ce qu'il termine le travail en si peu de temps.
At any rate, I must finish this work by tomorrow.
En tout état de cause, je dois finir ce travail pour demain.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité