Beispiele für die Verwendung von "first of all" im Englischen

<>
First of all, we must dismiss him. Tout d'abord nous devons le congédier.
First of all, it is too expensive. Avant tout, c'est trop cher.
First of all, I must say this. Tout d'abord, je dois dire ceci.
First of all, we have to finish the homework. Tout d'abord, nous devons finir les devoirs.
Let's do this first of all. Faisons d'abord ceci.
First of all, learn the formula by heart. D'abord, apprenez la formule par cœur.
First of all, let me speak about myself. Pour commencer, laissez-moi dire quelque chose à mon sujet.
First of all, we must dismiss the cook. D'abord nous devons renvoyer le cuisinier.
First of all, you have to read this book. Pour commencer, tu dois lire ce livre.
First of all, let's look at this famous picture. D'abord regardons cette célèbre photo.
First of all, you should talk it over with your parents. Tu devrais d'abord en discuter avec tes parents.
Man is the lord of all creation. L'homme est le maître de toute la création.
The first of human rights is to shut up!!! Le premier des droits de l'homme, c’est de fermer sa gueule !!!
This is the least expensive method of all. C'est la méthode la moins chère de toutes.
The university that we attend usually begins its classes on the first of April. L'université où nous allons débute habituellement ses cours le premier avril.
This is by far the most interesting of all his novels. C'est de loin la chose la plus intéressante de son roman.
Charles the First of England was guillotined. Charles Ier d'Angleterre a été guillotiné.
The DNA test cleared him of all charges. Le test ADN l'a blanchi de toutes les accusations.
He wasn't happy in spite of all his wealth. Il n'était pas heureux en dépit de toute sa fortune.
Marriage is the main cause of all divorces. Le mariage est la cause principale de tous les divorces.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.