Sentence examples of "future date" in English

<>
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
The best way to predict the future is to invent it. La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.
Tom had a date with Mary last Friday. Tom avait un rendez-vous galant avec Marie vendredi dernier.
There will be an energy crisis in the near future. Il y aura une crise énergétique dans l'avenir proche.
Which is the date of your birthday? Quelle est la date de ton anniversaire ?
It's tough to make predictions, especially about the future! C'est dur de faire des prédictions, surtout concernant le futur !
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age. Ce livre dit que les premiers ponts remontent au Néolithique.
Think about your future. Pense à ton avenir.
I won't allow you to date my sister. Je ne te permettrai pas de sortir avec ma sœur.
There was always a minority afraid of something, and a great majority afraid of the dark, afraid of the future, afraid of the past, afraid of the present, afraid of themselves and shadows of themselves. Il y a toujours eu une minorité ayant peur de quelque chose et une grande majorité ayant peur de l'obscurité, de l'avenir, du passé, du présent, d'eux-mêmes et de leurs propres ombres.
The streetcar is now certainly out of date. Le tramway est aujourd'hui sans aucun doute démodé.
Pleasure is always in the past or in the future, never in the present. Le plaisir est toujours dans le passé ou dans le futur, mais jamais dans le présent.
Fix a date for the meeting. Fixez une date pour la réunion.
We would often talk about our future. Nous parlions souvent de notre avenir.
The date on the coin is 1921. La date sur la pièce de monnaie est 1921.
His laziness boded ill for the future. Sa paresse était de mauvais augure pour l'avenir.
On a first date it's best to steer clear of touchy subjects. Lors d'un premier rendez-vous, il est préférable de ne pas aborder des sujets délicats.
The trouble with our times is that the future is not what it used to be. Le problème aujourd'hui, c'est que l'avenir n'est plus ce qu'il était.
Oh crap, it's past the consume-by date. That's why you threw up! Ah merde, la date limite de consommation est dépassée, c'est pour ça que tu as vomi !
Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe. Parfois, je pense à mon avenir, et j'oublie de respirer.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download