Beispiele für die Verwendung von "give welcome" im Englischen

<>
Give this book to Ramu. Donne ce livre à Ramu.
We welcome you to our club. Nous vous souhaitons la bienvenue à notre club.
I will give you a present. Je te donnerai un cadeau.
Welcome to our restaurant! Bienvenue dans notre restaurant !
Give him an inch and he'll take a yard. Donnez-lui la main, il vous prendra le bras.
Welcome to Hell, Muammar! Bienvenue en enfer, Mouammar !
Let me give you some advice. Laisse-moi te donner un conseil.
Any comments are welcome. Tous les commentaires sont bienvenus.
I give my mother fifty thousand yen on payday every month. Je donne cinquante mille yen à ma mère chaque mois le jour de ma paye.
You're welcome to stay with us as long as you want. Vous pouvez volontiers rester avec nous aussi longtemps que vous le voulez.
Nobody could give the correct answer. Personne n'a trouvé la bonne réponse.
Welcome home. Bienvenue à la maison.
Give me something to do. Donnez-moi quelque chose à faire.
He spread out his arms to welcome us. Il étendit son bras pour nous saluer.
If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount. Si vous acceptez d'en commander 3000, nous vous faisons une remise de trois pour cent.
All are welcome. Tous sont bienvenus.
We will give her a present on her birthday. Nous lui donnerons un cadeau pour son anniversaire.
Welcome back. We missed you! Bienvenue de retour. Vous nous avez manqué !
Would you give me the recipe for your salad? Me donneriez-vous la recette pour votre salade ?
You will always be welcome. Tu seras toujours bienvenu.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.