Beispiele für die Verwendung von "go down in history" im Englischen
The ambulance broke down in the middle of the avenue.
L'ambulance est tombée en panne au milieu de l'avenue.
Go down this road as far as the traffic light, and turn left.
Descendez le long de cette route jusqu'au feu rouge, puis tournez à gauche.
All of us have an interest in history. In a sense, we are all historians.
Nous avons tous de l'intérêt pour l'Histoire. En quelque sorte, nous sommes tous historiens.
At first I tried to write everything down in my notebook.
Au début, j'ai essayé de tout noter dans mon carnet.
It was a real challenge for us to go down the cliff on a rope.
C'était pour nous toute une aventure de descendre la falaise en rappel.
All of us have some interest in history. In a sense, we are all historians.
Nous avons tous de l'intérêt pour l'histoire. Dans un sens, nous sommes tous historiens.
The teacher told the pupils to put those words down in their notebooks.
L'instituteur dit aux élèves d'inscrire ces mots dans leurs cahiers.
They are considered the greatest rock band in history.
Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.
That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.
Ce politicien n’est plus rien depuis que le scandale Recruit a été rendu public.
There have been many genocides in history, but the most famous (or infamous) is that perpetrated by the Nazis.
Il y a eu de nombreux génocides dans l'histoire, mais le plus célèbre (ou tristement célèbre) est celui perpétré par les Nazis.
Jack was pacing up and down in the room, lost in thought.
Jack faisait les cents pas dans la pièce, perdu dans ses pensées.
He settled down in his armchair to listen to the music.
Il s'installa dans son fauteuil pour écouter la musique.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung