Beispiele für die Verwendung von "goes well" im Englischen

<>
This tie goes well with the suit, I guess. Cette cravate va bien avec le costume, je trouve.
Tofu goes well with sake. Le tofu se marie bien avec le saké.
Her blue shoes go well with that dress. Ses chaussures bleues vont bien avec cette robe.
Those shoes go well with this white skirt. Ces chaussures vont bien avec cette jupe blanche.
Thanks to his help, my work is going well now. Grâce à son aide, mon travail va bien.
Will it really be OK with this? Will it go well? Crois-tu que ça ira avec ça? Que ça ira bien ?
He will graduate from university in 2001 if things go well. Il sera diplômé de l'université en 2001 si tout va bien.
The red hat goes well with her dress. Ce chapeau rouge correspond bien avec sa robe.
If all goes well, I can make 2-3 pieces per day. Si tout se passe bien, je peux faire 2-3 morceaux par jour.
This dish goes very well with sake. Ce plat se marie très bien avec du saké.
Whiskey goes very well with tea. Le whisky va très bien avec le thé.
My older sister goes jogging every day. Ma soeur ainée va courir tous les jours.
Remember well what you learn at school. Retiens bien ce que tu apprends à l'école.
It goes without saying that smoking is bad for the health. Il va sans dire que fumer est mauvais pour la santé.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
My father sometimes goes abroad. Mon père se rend parfois à l'étranger.
My grandmother can't see very well. Ma grand-mère ne voit pas très bien.
We will explore every planet that goes around the sun. Nous explorerons toutes les planètes qui tournent autour du soleil.
She may well refuse to speak to you because she's in a very bad mood. Elle pourrait bien refuser de te parler car elle est de très mauvaise humeur.
Every week he goes fishing. Chaque semaine il va pêcher.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.