Usage examples of "going to bed" in English with translation to French

<>
show all
I am going to bed. Je vais au lit.
I'm going to bed! Je vais me coucher !
Brush your teeth correctly before going to bed. Lave-toi correctement les dents avant d'aller au lit.
Lock the window before going to bed. Fermez la fenêtre avant d'aller vous coucher.
Brush your teeth before going to bed. Lave-toi les dents avant d'aller te coucher.
Close the window before going to bed. Fermez la fenêtre avant d'aller vous coucher.
I feel like going to bed early tonight. J'ai envie d'aller me coucher tôt ce soir.
Don't drink beer before going to bed. Ne bois pas de bière avant d'aller te coucher.
She used to pray before going to bed. Elle avait l'habitude de prier avant d'aller se coucher.
I am used to going to bed very late. Je suis habitué à me coucher très tard.
I always take a bath before going to bed. Je prends toujours un bain avant d'aller me coucher.
He took a look at the newspaper before going to bed. Il parcourut le journal avant d'aller se coucher.
He makes a point of doing ten push-ups before going to bed. Il met un point d'honneur à faire dix pompes avant d'aller se coucher.
Miss Baker knew that the young man would have to leave very soon, so she decided to ask him to move his car a bit, so that she could park hers in the proper place for the night before going to bed. Mademoiselle Baker savait que le jeune homme devrait partir très bientôt, elle décida alors de lui demander de bouger un peu sa voiture, afin qu'elle puisse garer la sienne à une bonne place pour la nuit avant d'aller se coucher.
I should go to bed. Je devrais aller au lit.
I go to bed about ten. Je me couche vers 10 heures.
He went to bed early. Il se mit au lit tôt.
Let's go to bed. Allons au lit.
I go to bed very early. Je me couche très tôt.
May I go to bed? Puis-je aller au lit ?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download