Exemplos de uso de "grand met" em inglês

<>
Could you take me to the Grand Hotel? Pouvez-vous m'amener au Grand Hotel ?
I met a group of hikers, some of whom were university students. J'ai rencontré un groupe de randonneurs, une partie d'entre eux étaient des étudiants.
He's wanted for grand theft auto. Il est recherché pour vol de véhicule.
It was I who met Masako here yesterday. C'était moi qui ai vu Masako ici-même hier.
The colonnade of the basilica of Saint Peter is truly grand and beautiful. La colonnade de la basilique saint-Pierre est vraiment grande et magnifique.
It wasn’t in Paris that we met. Ce n'est pas à Paris que nous nous sommes rencontrés.
Grand opening sale. Grande vente d'inauguration.
I met Jane by accident. J'ai croisé Jane par hasard.
Please take me to the Grand Hotel. Veuillez me conduire au Grand Hôtel.
I met her at the station by accident. Je l'ai incidemment rencontrée à la gare.
Tom had a grand time. Tom fut enchanté.
Let us be fully aware of all the importance of this day, because today within the generous walls of Boulogne-sur-Mer have met not French with English, nor Russians with Polish, but people with people. Prenons bien conscience de la gravité de la journée d'aujourd'hui, car aujourd'hui, dans les murs accueillants de Boulogne-sur-Mer, ne se réunissent pas des Français avec des Anglais, des Russes avec des Polonais, mais des hommes avec des hommes.
The world is a grand ball in which everyone wears a mask. Le monde est un grand bal où chacun est masqué.
While I was staying in Paris, I met him. Je l'ai rencontré à Paris.
He visited the grand temple everyday. Il visita tous les jours le grand temple.
We met at the place Brogolie. Nous nous sommes retrouvés sur la place Broglie.
Ing, lover of the reigner, a too-grand tourin' leads / In clover, of th'arena to Grand To'er, in Leeds. Gal(l), amant de la Reine, alla, tour magnanime, / Galamment de l'arène à la Tour Magne, à Nîmes.
He said that he had met her on the previous day. Il dit qu'il l'avait rencontrée la veille.
He said that he had met her a week before. Il a dit qu'il l'avait rencontrée une semaine auparavant.
The two politicians met face to face for the first time. Les deux politiciens se sont rencontrés en face à face pour la première fois.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.