Beispiele für die Verwendung von "half a million" im Englischen

<>
His monthly income amounts to half a million yen. Son revenu mensuel s'élève à un demi-million de yens.
Half a million children still face malnutrition in Niger. Un demi-million d'enfants font encore face à la malnutrition au Niger.
The job earns him half a million yen every month. Le boulot lui rapporte un demi million de yens par mois.
He began his meal by drinking half a glass of ale. Il commença son repas en buvant un demi verre de bière.
What would you do, if you had a million dollars? Que ferais-tu, si tu avais un million de dollars ?
I bought half a dozen eggs. J'ai acheté une demi-douzaine d'oeufs.
A million lemmings can't be wrong. Un million de lemmings ne peut se tromper.
How much for half a kilo? Combien pour un demi kilo ?
If you owe your bank manager a thousand pounds, you are at his mercy. If you owe him a million pounds, he is at your mercy. Si vous devez mille livres à votre banquier, vous êtes à sa merci, mais si vous lui devez un million de livres, il est à la vôtre.
He has coached us for half a year. Il nous a entrainé pendant six mois.
The loss amounts to a million dollars. La perte s'élève à un million de dollars.
I'd like to buy half a cake. Je voudrais acheter une moitié de gâteau.
He paid as much as a million dollars for the painting. Il a payé un million de dollars pour ce tableau.
We have half a dozen eggs. Nous avons une demie douzaine d'œufs.
She showed up at the party looking like a million dollars. Elle fit son apparition à la soirée en ayant l'air exquise.
Half a loaf is better than no bread. Faute de grives on mange des merles
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction. L'un de ses tableaux atteignit plus d'un million de dollars aux enchères.
It's six of one and half a dozen of the other C'est blanc bonnet et bonnet blanc
If you won a million yen, what would you do? Si tu avais un million de yens, que ferais-tu?
The population of Germany is less than half that of the United States. La population de l'Allemagne fait moins de la moitié de celle des États-Unis.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.