Beispiele für die Verwendung von "hard drive" im Englischen

<>
My hard drive is almost full. Mon disque dur est presque plein.
It was raining hard, but she insisted on going for a drive. Il pleuvait des cordes, mais elle insista pour aller faire un tour en voiture.
We must pay a toll to drive on this road. Nous devons payer le péage pour rouler sur cette route.
I studied hard so that I could pass the examination. J'ai étudié dur afin d'être reçu à mon examen.
It's not safe to text while you drive. Il est dangereux d'envoyer des SMS quand vous conduisez.
She must have worked very hard. Elle a dû travailler beaucoup.
I'll drive you somewhere. Je te conduirai quelque part.
It is very hard to date this vase. Il est très dur de dater ce vase.
I went for a drive in the country. J'allai faire un tour en voiture dans la campagne.
He worked hard lest he should fail. Il a travaillé dur de peur d'échouer.
Can you drive a five speed? Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?
He works hard to achieve his goal. Il travaille dur pour atteindre son but.
Can you drive manual? Sais-tu conduire avec une transmission manuelle ?
It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques.
Don't drink and drive. Ne conduis pas sous l'influence de l'alcool.
Nickel is a hard, bright silver metal. Le nickel est un métal dur, d'une lueur argentée.
Please drive the car more slowly. Conduis plus lentement s'il te plaît.
Students are supposed to study hard. Les étudiants sont censés travailler dur.
You need a license to drive a car. On a besoin d'un permis pour conduire une voiture.
She studied French as hard as possible. Elle apprit le français à fond.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.