Exemplos de uso de "has" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
He has a large family. Il a une grande famille.
The competition has become fierce. La concurrence est devenue féroce.
Has the fever gone down? Est-ce que la fièvre est tombée ?
French has developed from Latin. Le français s'est développé à partir du latin.
He has a bath every morning. Il prend un bain tous les matins.
Has the postman been yet? Le facteur est-il déjà passé?
Tom has limited free time. Tom dispose de peu de temps libre.
Nobody knows what has become of Yamada. Personne ne sait ce qu'est devenu Yamada.
Where has she come from? D'où est-elle venue ?
She has a bottle of milk every morning. Elle boit une bouteille de lait tous les matins.
My sister has a piano. Ma sœur possède un piano.
He has a hat on. Il porte un chapeau.
She has had to stay here. Elle doit rester ici.
Every day has a sequel. Chaque jour a une suite.
Mary has a social nature. Marie est de nature sociable.
She has gone to Paris. Elle est partie à Paris.
The pigeon has flown away. Le pigeon s'est envolé.
She has a bath every morning. Elle prend un bain chaque matin.
Time has passed very fast. Le temps est passé très rapidement.
Each student has a locker. Chaque étudiant dispose d'un casier.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS