Beispiele für die Verwendung von "have a drink" im Englischen

<>
At night he goes out to have a drink. La nuit il sort, pour boire un coup.
Would you like to have a drink before dinner? Souhaitez-vous boire un verre avant le dîner ?
Stop complaining, and come have a drink with us instead. That will change your mind. Arrête de ronchonner, et viens plutôt boire un coup avec nous, ça te changera les idées.
Wanna go upstairs and have a drink? Tu veux monter prendre un verre ?
Bartender, I'd like to have a drink. Barman, je voudrais une boisson.
Would you like to go have a drink? Voudriez-vous aller prendre un verre ?
Stop asking me for a drink! Go get it yourself. Arrête de me demander à boire ! Va te servir toi-même.
Why don't you have a party? Pourquoi n'organisez-vous pas une fête ?
Let me buy you a drink. Laisse-moi te payer une boisson.
I have a stomachache. J'ai mal au ventre.
I can't swallow these tablets without a drink of water. Je ne peux avaler ces cachets sans un verre d'eau.
May I have a signature? Puis-je avoir une signature ?
You want to go out for a drink? Veux-tu sortir prendre un verre ?
We have a big dog. Nous avons un gros chien.
I suggest we go out for a drink. Je suggère que nous sortions prendre un verre.
I have a little money with me. J'ai de la petite monnaie sur moi.
Can I make you a drink? Puis-je te servir un verre ?
Raise your hand if you have a question. Levez la main si vous avez une question.
He asked for a drink of water. Il demanda un verre d'eau.
They're going to have a baby. Ils vont avoir un bébé.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.